Николай Коперник теориясы туралы қазақша
Бүкіл шеттегі Коперник бастап студенттік Краковтағы соңғы күндеріне дейін, негізгі жіп — ұлы іс бекітудің жаңа әлем. Бағытталған заместить түбірімен қате геоцентрическую жүйесін Птолемея.
Бірінші нобайы өз теориясы Коперник баяндады, ол белгілі астында орыс аталатын, «Шағын пікір Николай Коперник қатысты оларға белгіленген жорамалдарды туралы аспан қозғалысы». Бұл кітап емес жарияланды кезінде автордың өмір. «Кіші comments» кейін қысқаша алғысөз, аяқталатын упоминанием теориясы туралы концентрических салаларын Евдекса және Каллиппа, сондай-ақ теориясы Птолемея, Николай Коперник кемшіліктері көрсетілген, осы теориялар, мәжбүрлейтін оны ұсынуға өз теориясын.
Бұл жаңа теориясы негізге алады мынадай талаптарды :
· Бар бірыңғай орталығы үшін барлық аспан орбитасының немесе салалардың.
· Орталық Жер болып табылады әлемнің орталығы ғана емес, орталық тартылыс және ай жолы орбита.
· Барлық саласын движутся Күннің айналасында, айналасында өз орталығы, соның салдарынан Күн орталығы болып табылады.
· Қатынасы дейінгі арақашықтық Күннің биіктігіне аспан тверди ( яғни қашықтыққа дейін саланы қозғалмайтын жұлдыздар) аз қарым-қатынас радиусы Жер бетіндегі қашықтыққа оған дейін Күн де, ара қашықтығы, Жерді Күннің тым жеткіліксіз салыстырғанда биіктігі аспан тверди.
· Кез-келген қозғалысы, замечаемое у аспан тверди, байланысты емес қандай-да бір қозғалысты ең тверди, ал қозғалысымен Жер. Жер, сонымен қатар айналасындағылармен, оның стихиями (ауамен және сумен) жасайды тәулік ішінде толық айналым айналасында өз өзгеріссіз полюстерін, ал твердь аспан орналасқан, онда аспан қалады қозғалмайтын.
· Меніңше, бізге Күн қозғалысымен, шын мәнінде байланысты қозғалыстармен Жер және біздің сала отырып, біз сізден Күннің айналасында кез келген басқа планета. Осылайша, Жер бар астам бір қозғалыспен.
· Кажущиеся тікелей және попятные қозғалысы, планеталардың, негізделген емес, олардың қозғалыстар, ал қозғалысын Жер. Демек, бір ғана қозғалыс ең Жерлері жеткілікті түсіндіру үшін көптеген кажущихся неравномерностей аспанда.
Осы жеті тезистерінде анық контурлары белгіленді болашақ гелиоцентрической жүйесін, оның мәні мынада: Жер бір мезгілде қозғалады және айналасында өз осі мен Күннің айналасында.
Формулируя тезистері өз теориясының Николай Коперник пайдаланады ұғымдармен астрономия басталғанға 16 ғасырдың. Мәселен, оның тезистерінде әңгіме қозғалысы туралы салаларын, ал планеталардың қозғалысы. Өйткені, қозғалысы, планеталардың объяснялось сонда қозғалысын басқару салаларының әрқайсысы келуі белгілі бір планетада. Бесінші тезис ретінде түсіну керек, бұл саласы қозғалмайтын жұлдыздар қатыспайды қозғалысы планета салаларын, ал қалады қозғалмайтын. Ал соңғы тезисе туралы сөз петлях описываемых планетами аспанда салдарынан қозғалыс Жер Күннің айналасында. Теориясы Коперник болғаны жеткілікті қабылдауға жіберу туралы біз бақылап отырмыз планетами бірге қозғалатын Жер, жазықтық орбитасын, оның шамамен сәйкес келеді жазықтықтармен орбитасының басқа ғаламшарлар. Мұндай жіберуді едәуір упрощало түсініктеме петлеобразного қозғалыс планеталардың салыстырғанда күрделі жүйе эпициклов және дифферентов теориясы Птолемея. Ерекше маңызды және төртінші тезис : ешкім дейінгі Коперник, көптеген астрономдар мен оның өлімінен кейін, смели приписывать Әлемнің осындай үлкен мөлшері.
Сформулировав 7 ережелерін өз теориясы, Коперник ауысады сипаттамаға ретпен орналасқан аспан салаларын ( планеталардың). Содан кейін Коперник тоқтайды, неге жылдық қозғалысы Күн аспанда түсіндіру керек ғана қозғалысын Жер.
Аяқталады «Шағын түсініктеме» келесі бекітумен :»осылайша барлығы отыз төрт топтардың жеткілікті түсіндіру үшін құрылғылар Ғаламның бүкіл хоровода планета». Коперник ерекше мақтан өз ашумен, өйткені көрдім онда неғұрлым үйлесімді шешу, сохранявшее принципі, барлық планеталардың қозғалыс түсіндіруге болады ретінде қосу бойынша қозғалыс шеңбер.